Vocês tavam agora a marcar o giz no chão se o Wee-Bey não viesse no último segundo...
Prekrižili biste tog crnju da se Wee-Bey nije pojavio u zadnji tren.
E disse a Sil: "Agradeceria se Tony não viesse me ver. "
Rekao je Silu.. neka mi Tony ne dolazi u posetu.
Como me olharia no espelho se não viesse?
Kako bi izledalo da nisam došla?
Audrey, achei que você não viesse.
Audrey, bojao sam se da neæeš doæi.
Estava com medo que não viesse.
Plašila sam se da neæeš doæi.
Se Eric não viesse me buscar, vocês estariam enterrando Jake em uma caixa de sapatos amanhã.
Da Eric nije došao po mene, svi bi sutra sahranjivali Jake-a.
Se não viesse para cá não teria encontrado a coisa mais importante da minha vida:
Da nisam došao ovamo, ne bih našao najvažniju stvar u mom životu...
Achei que não viesse por causa do tempo.
Mislila sam da neæetea doæi zbog lošeg vremena.
Eu implorei para que não viesse.
Molila sam te da ne dolaziš.
Pensei que havíamos concordado que seria melhor que não viesse aqui.
Mislio sam da smo se dogovorili da je najbolje da ne dolaziš ovamo.
E se não viesse, eu iria até você.
da nisi dosla, ja bih bio na tvom.
Filho da mãe, pensei que não viesse.
Pas mater, mislio sam da neæe doæi.
Isso não é certo, eu Esta noite cancelei tudo, disse-lhe que não viesse.
То није истина, ја... Отказала сам му вечерас. Рекла сам му да не долази.
Disse a você que não viesse incomodar Benito.
Rekla sam ti da necu da te vidim ovde.
Eu estava com medo que você não viesse.
Bojala sam se da neæete doæi zbog gužve i demonstracija.
Disse que você não viesse, Michael.
Upozorio sam te da ne dolaziš, Majkl.
Decidimos que seria melhor se não viesse.
Odluèili smo da je najbolje da ne doðe.
Se não viesse aqui, certamente morreria.
Da niste došli kod nas, umrli biste sigurno.
Estava com medo que ela não viesse.
Bojala sam se da neæe doæi.
Se eu viesse, você ainda poderia estar com raiva, mas se eu não viesse, você acharia que eu não me importo e me odiaria mesmo assim, então achei melhor vir.
Mislila sam da ako bih došla još uvek bi bio ljut... i mrzeo me... ali ako ne bih došla, mislio bi da me nije briga... i onda bi me samo još više mrzeo. I onda sam shvatila da je bolje da doðem.
Não podia arriscar que não viesse, Hugo.
Нисам смео да рискирам да не дође овде, Хуго.
Só gostaria que tivéssemos um plano que não viesse de um menu de pedidos.
Voleo bih da imamo plan koji nije potekao sa letka.
O que faria se eu não viesse com você?
Šta bi uradio da nisam krenuo sa tobom.
Eu não a reconheceria se ela não viesse falar comigo.
Trebalo je da znam ko je ona kad je došla i predstavila mi se.
Eu gostaria que você não viesse mais aqui.
Voleo bih da ne dolaziš više ovde.
Não só porque se não viesse, isso aqui seria uma cerveja.
Ne zato što bi nam u ruci bila limenka
Eu apenas pensei que se eu não viesse... aqui atrás de você, você poderia dizer para eu não vir.
Samo sam mislio da... pokušam da doðem do tebe, a ti si mogla da kažeš ne.
Não esperava vê-la pensei que a Alice, disse que talvez não viesse.
Nisam očekivao da ću te videti. Mislio sam da je Alis rekla da možda nećeš doći.
Se Ben Furusho não tivesse o tornozelo, se Jim não tivesse ido para cobri-lo, se Dantana não viesse para cobrir Jim, se Mike Tapley estivesse no painel no lugar de Cyrus West, se eu tivesse visto antes ao invés de depois.
Da Ben nije slomio èlanak, da ga Džim nije menjao, da Dantana nije menjao Džima, da je na panelu uèestvovao Majk Tepli, a ne Sajrus Vest, da sam to uvidela ranije, a ne posle... Bože.
Fiquei com medo que você não viesse no último momento como da outra vez.
Plašila sam se da neæeš moæi da doðeš, kao prošli put.
Ela queria vir, mas eu pedi que não viesse.
Ona je htela da doðe, ali sam je zamolio da ne dolazi.
Mas eu vim para que outro policial não viesse.
Али ја сам дошао овде па још један полицајац не би.
Ele nos faria um favor se não viesse pra cá.
Uèinio bi nam uslugu da ne ide u ovu školu.
Fala como se não viesse conosco.
Ti kao da ne ideš sa nama?
Então, como planejava ir para casa se eu não viesse?
Kako si mislila doæi doma da se ja nisam pojavio?
Pedi para que não viesse para cá.
Рекао сам ти да не долазиш!
Não faria o meu trabalho se não viesse aqui.
NE BI ODRADIO SVOJ KAKO TREBA POSAO KADA NE BIH DOŠAO OVDE.
Sinceramente, depois de tudo que passamos... Seria estranho se você não viesse.
Iskreno, nakon svega što smo prošli, bilo bi mi èudno da nisi.
1.123407125473s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bojao sam se da neæete doæi. 